Evaluation & Feedback

Bewertungen

… what others have been thinking about cooperating with me …

« Sehr bald habe ich Annika vorgeschlagen mit mir zusammen zu arbeiten: Die Zärtlichkeit und die poetische Kraft ihres Werks haben mich sofort verführt. Das Universum, das ich ihr beschrieb, begriff sie sehr genau. Über ihre Stärke als Designerin und Künstlerin hinaus, würde ich sagen, dass die Schönheit ihrer Arbeiten der feinen Weise entspringt, in der sie das Andere (eine Landschaft, einen Auftrag, ein Porträt) mit dem Echo vermischt, das dieses Andere in ihr erzeugt. Bisher hat sie das visuelle Universum meines Musikduos und dessen Album erschaffen (CD-Hülle, Booklet und CD). »

– Barbara Glet, conteuse & musicienne d‘Elles et Louis

« J’ai très vite proposé à Annika de travailler avec moi : la tendresse, et la puissance poétique de son travail m’ont immédiatement séduite. Elle a très bien compris l’univers que je lui ai décris. Je dirai qu’au-delà de ses qualités de dessinatrice et de peintre, la beauté de son travail réside dans le subtil mélange qu’elle fait naturellement entre l’autre (un paysage, une commande, un portrait) et l’écho que cet autre produit en elle. A ce jour, elle a crée l’univers visuel de mon duo de chanson et celui de l’album (pochette, livret, CD). »

—————————————

„The book is illustrated with 14 original paintings by local artist, Annika Gemlau. Annika, who is a close feminist companion of Harita, is cultural anthropologist as well as co-founder of the Sheherazade – Anarchistic Feminist Reading Circle in Freiburg. She has taught herself diverse painting skills and freely experimented them everyday. Based on deep conversation and Harita’s photographs and storylines, Annika created unique images that dynamically change over the pages of the book. These two women made a special space for their deep communication and co-work, and fullly enjoyed the creative moments.“

from the press release by Rhino and Harita – Writer, Journalist & Visual Artist